6月15日上午10點,新疆珠寶玉石首飾行業協會在新疆礦產實驗研究所會議室召開了“和田玉”名稱座談會,會議由李澤昌常務副會長主持。副會長、秘書長易爽庭在會上就“和田玉”名稱問題的來龍去脈作了說明,并從歷史沿革、礦物巖石學、工藝學、傳統習題及科學合理等諸方面進行了系統的介紹。
《中國和闐玉》第一作者唐延齡先生就和田玉這個名稱的歷史由來、演化及使用的合理性等做了詳細論述,受到與會者的歡迎。寶協副秘書長宋建中考證了“軟玉”的來歷,指出這是日本人強加給和田玉的一頂“帽子”,沒有科學價值,該名稱早應被廢棄,因此我們應該理直氣壯地使用和田玉這一已為廣大群眾所接收的名稱。
在烏市的新疆巖礦寶玉石質檢站、新疆金銀飾品質檢站的負責人、在烏的玉雕大師和業界主要企業的負責人都發表了許多有見地的意見和看法。
與會代表認為“和田玉”這一名稱是歷史沿襲,傳承了中國幾千年的玉文化,已深入人心,應繼續弘揚發展。業界要統一認識,促進制定關于和田玉的國家標準,為人民群眾更好的了解和認識和田玉。
和田玉是透閃石“和田玉”之名,據考證是從“昆山玉”演化而來。早在春秋戰國時期就有“昆山之玉”之說,后來又演化為“于闐玉”,隨著清光緒年間設置和闐直隸州,地理中心始移至和闐。于田玉隨之改為和田玉,沿用至今。已成為透閃石玉的工藝習慣名稱。和田玉這一名稱沿用了120多年,已經深入人心。
1860年第二次雅片戰爭,英、法侵略者入侵北京,火燒圓明園,乘機掠奪了大批珠寶玉器運往歐洲。1863年,著名的法國礦物學家A·德穆爾對掠來的和田玉和翡翠作了系統的礦物學、巖石學鑒定和分析,發現傳統的“中國玉”(應該是指“東方玉”)有兩種:和田玉是一種由極細小的纖維狀角閃石所組成的“角閃石玉”,翡翠是一種由極細粒堿性輝石所組成的“輝石玉”,按摩氏相對硬度的差異,和田玉硬度略低于翡翠,稱“軟玉”,翡翠則稱“硬玉”?!败浻瘛币辉~也是地質行業常用的礦物學名稱。在實際商業活動中,軟玉的稱謂容易讓消費者誤解。
我國現行的《珠寶玉石國家標準》定名規則是:“直接使用天然玉石基本名稱或其礦物(巖石)名稱?!辈⒅赋觯?.不用雕琢形狀定名天然玉石;2.除保留部分傳統名稱外,產地不參于定名;3.不允許單獨使用“玉”或“玉石”直接代表天然玉石名稱。在2003年11月修定后的《珠寶玉石國家標準》中,明確規定了可以使用“和田玉”定名。和田玉已由產地名稱,演變成天然玉石品種名稱,已經不再單純是產地含義。和田玉在中華民族源遠流長的玉文化歷史長河中,深深印入中國人的腦海,很難抹去人們對它的永久記憶。和田玉在商業貿易上,已經成為中國甚至世界公認玉石類的著名品種。
相關參考文章
座談會現場圖片
座談會現場圖片
會議由李澤昌常務副會長(左一)主持
《中國和闐玉》第一作者唐延齡先生(左三)就和田玉這個名稱的歷史由來、演化及使用的合理性等做了詳細論述
副會長、秘書長易爽庭在會上就“和田玉”名稱問題的來龍去脈作了說明
寶協副秘書長宋建中考證了“軟玉”的來歷,指出該名稱早應被廢棄。
新疆巖礦寶玉石產品質檢站常務副站長岳蘊輝發言
新疆巖礦寶玉石產品質檢站技術負責人,副站長李忠志發言
市場監察處副處長張麗 發言
中國玉雕大師馬進貴發言
泰和龍寶業總經理于晉和發言
(本文由 中國和田玉網 www.23usxx.com 編輯整理提供,如需轉載,請保留鏈接。)
下一篇:奧運“中國玉福娃”選材和田玉